Directives aux auteurs

NORMES DE REDACTION

Mise en page : Haut 2,5 cm ; Bas 2,5 cm ; Gauche 3 cm ; Droite 3 cm

Auteur de l’article (pour les ouvrages collectifs) : times 13, petites majuscules, centré

Titre principal : times 14, majuscules, centré

Titre 2 : times 12, petites majuscules, retrait de 0.5 cm

Éviter les divisions du type: 1.1.1., 1.1.2., 1.1.3.

Titre 3 : times 12, italique, retrait de 0,5 cm

Texte : times 12, interligne simple, justifié, première ligne retrait de 0,5 cm, pas de coupure de mots

- Les chiffres doivent être donnés en lettres sauf pour l’indication de sommes d’argent et de statistiques.

- Les mots en langue étrangère doivent figurer en italique (sauf s’il figurent dans une citation).

- Les majuscules doivent être accentuées : « À la suite de … »

- Indiquer les siècles en petites capitales : XIIe siècle (‘siècle’ ne doit pas être abrégé). Utiliser les majuscules dans les autres cas : Henri IV

- Indiquer toujours les prénoms des personnes citées dans le texte

- Les titres des oeuvres citées dans le texte doivent être en italique

- sauf exception, les paragraphes se suivent sans séparation (pas de lignes ‘blanches’)

- pour les apostrophes utiliser (’) et non (')

Appels de note : en fin de phrase avant le point (ou éventuelle une virgule, etc.). Aucun espace ne sépare l’appel de note et le terme auquel il se rattache.

Citations courtes : intégrées au texte (caractère normal) et mises entre guillemets français.

Citations longues : times 11, caractère normal, interligne simple, sans guillemets, justifiées un retrait de 1 cm à gauche et l’appel de note inséré dans la phrase. Le paragraphe de la citation est précédé et suivi d’un paragraphe avec les mêmes caractéristiques que celui de la citation.

Pour une citation à l’intérieur d’une citation utiliser un seul guillemet anglais (‘ ’) (et non ' '). Pour indiquer dans une citation que le texte a été coupé utiliser […]. Les mots rétablis sont à mettre entre crochets (< >).

Notes

En bas de page, times 10, interligne simple, justifié, pas de retrait, un seul espace entre l’appel de note et le texte.

Références bibliographiques :

<> Ouvrage : Initiale(s) du prénom, Nom de l’auteur Titre de l’ouvrage et sous-titre (Italique), lieu et année d’édition, page (p.)

Ex. : J. Le Goff, La civilisation de l’Occident médiéval, Paris, 1964, p. 54.

<> Article de revue : Initiale(s) du prénom, Nom de l’auteur (minuscules), « Titre de la contribution » (entre guillemets français), Titre de la revue (Italique), numéro du volume (en chiffres arabes), année, pages (p.)

Ex. : H. Pirenne, « De l’état des laïques à l’époque mérovingienne », dans Revue Bénédictine, 46, 1934, p. 165-177.

<> Contribution dans un ouvrage collectif : Initiale(s) du prénom, Nom de l’auteur (minuscules), « Titre de la contribution » (entre guillemets français) suivi de dans, Titre de l’ouvrage (italique), éd., ou s.d., Initiale(s) du prénom, Nom de l’éditeur (minuscules), lieu de publication, année, pages (p.) [pour les textes en langue étrangère, anglais, italien et allemand, on utilisera in].

Ex. : R. H. Rouse, « L’évolution des attitudes envers l’autorité écrite : le développement des instruments de travail au XIIIe siècle », dans Culture et travail intellectuel dans l’Occident médiéval, éd. G. Hasenohr, J. Longère, Paris, 1981, p. 115-144.

Indication des pages : p. 50-55 ; des numéros de notes : p. 35, n. 25 ; des colonnes : col. 32 ; des folios : f. 3v.

Indication des manuscrits :

Paris, BnF, Fr. 345

Paris, BnF, Lat. 56

Paris, BnF, Nlle acq. fr. 798

London, British Library, Add. 567

 All content © Jean-Luc Deuffic